2013年10月１日で京都中文学院は五周年を迎えることができました。今振りかえってみますと、５年間という月日は短くもあり、また長くも感じます。いまも鮮明に覚えています。スタート当時の生徒さんはわずか６人でした。いまでも継続して勉強している生徒さんがおられるのは当校の誇りでもあります。ありがとうございます！
　　　京都中文学院では当初、中国語学習のみを提供させて頂いていましたが、現在では韓国語、広東語、ベトナム語、日本語など幅広い言語も学んで頂けるようになりました。今では教師も総勢20名となっており、企業や国立の部門からも研修や通訳、翻訳などの依頼が少しずつ増えてきております。また、子供教室や中国語サロンなどアットホームな雰囲気を楽しみながら中国語を学ぶ場があることは、当校の大きな特徴となっております。
　　　お陰さまで、このように京都中文学院が京都でも評判の学校に成長させて頂きましたのも、ひとえに生徒の皆さんやそのご家族、そして現場で頑張っておられる先生方の支えのお陰と心から感謝しております。本当にありがとうございます。これからも初心を忘れず、ますます皆さまから愛される学校になれますように頑張っていく所存です。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　京都中文学院スタッフ一同

京都中文学院
    　欣悉贵院即将迎来建校五周年校庆，我们西安交通大学人文学院办公室谨向贵院全体师生表示热烈地祝贺和诚挚的问候！
    　五年办学的光荣历史，使贵院积淀了丰富的办学经验，形成了鲜明的办学特色，取得了傲人的成绩。贵院始终坚持“架起中日友谊桥梁”的重任，培训以传播源远流长的中华文化为己任，崇尚科学，立德树人，为传承中日友谊培养了一批又一批的汉语人才和热爱中国文化和历史的日方人士。
    　愿我们进一步增进联系，携手并肩，共同为中日的教育事业发展做出更大的贡献。祝贵院庆典活动圆满成功！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西安交通大学人文学院